Sabtu, 01 Desember 2012

Wajib Militer (Korea Selatan)



Korea Selatan memang sangat populer dengan industri entertainment mereka yang luar biasa besar dan dinamis. Tidak hanya para pelaku industri, bahkan pihak pemerintah Korea menganggap K-Pop adalah sebuah komoditas ekspor yang bisa membuat Korea Selatan semakin populer di mata dunia.
Boyband populer Korea seperti Super Junior, Big Bang, TVXQ, B2ST,2PM, JYJ harus melalui proses yang luar biasa keras sebelum setenar dan sesukses sekarang. Namun, bagi para pria-pria tampan itu, ada satu hal yang kemungkinan bisa sedikit ‘menghalangi’ karir artis mereka. Yakni proses wajib militer (wamil) yang dilakukan pemerintah Korea Selatan.
Pemerintah negeri Ginseng ini mewajibkan para pemuda, tidak peduli kaum selebritis untuk ikut Wamil demi pertahanan nasional negara mereka. Berikut beberapa syarat wamil di Korea:
1. Merupakan warga asli Korea Selatan
2. Berusia 20 – 30 tahun
3. Tidak memiliki gangguan kesehatan kronis
4. Mau ditempatkan di mana saja
5. Bukan anak tunggal, anak tunggal tidak wajib untuk ikut
6. Bukan satu-satunya anak laki-laki, jika dalam satu negara ada saudara lelaki, maka tidak wajib ikut wamil
7. Lolos tes waktu ikut ujian militer (AU, AL, AD, atau ikut dalam pasukan Amerika yang menjaga perbatasan Korsel – Korut)

Apabila seorang pemuda Korsel bersedia mengikuti wamil, maka dia harus bersedia mengikuti pelatihan selama 5 minggu dan 2 tahun setelah itu. Sehingga, banyaknya artis K-Pop yang menunda wamil lantaran dianggap mengganggu karir keartisan mereka.
Boyband Shinwa yang akan melakukan comeback dunia musik pada 23 Maret 2012 cukup lega, lantaran ketiga personelnya, Andy, Jun Jin dan Lee Min Woo sudah menyelesaikan wamil merekadan keluar pada akhir 2011 serta awal tahun ini.
Sementara itu, boyband populer Korea lainnya, Super Junior juga bisa tenang lantaran Kangin (27 tahun) akan keluar wamil pada April 2012, namun ELF di seluruh dunia belum bisa tenang lantaran Heechul (29 tahun) baru saja masuk wamil pada September 2011, sehingga kemungkinan baru keluar pada tahun 2013. Meskipun Heechul tidak menjadi wamil sebagai tentara seperti Kangin, yakni sebagai petugas kantor pelayanan publik, Heechul tidak diperbolehkan mengikuti seluruh kegiatan keartisannya.
Tidak hanya harus menanti Heechul. ELF juga harus mempersiapkan hati jika leader mereka, Leeteuk dan vokalis utama Super Junior, Yesung akan berangkat wamil. Leeteuk (29 tahun) dan Yesung (28 tahun) memang dirumorkan akan berangkat wamil pada akhir tahun ini. Praktis member utama SuJu akan hanya bersisa 8 orang.
Bukan hanya ELF yang bersedih, dikabarkan personil JYJ, Kim Jaejoong (26 tahun)juga harus mengikuti wamil pada Oktober tahun ini setelah pada September 2011 dirinya memutuskan menunda wamil lantaran kesibukan luar biasa JYJ. Penundaan wamil bukan kali pertama di Korea, penyanyi populer semacam Rain (30 tahun) baru melakukan wamil pada tahun lalu lantaran dirinya mengaku sangat sibuk dengan urusan karir. Selain Rain, aktor Hyun Bin (30 tahun) saat ini juga sedang melakukan wamil dan mungkin akan keluar pada akhir 2012.
Bintang Hallyu lainnya, Lee Jun Ki (30 tahun) yang keluar wamil pada 16 Februari 2012 bahkan sudah sukses menggelar fan meeting usai wamil, kini dirinya dalam persiapan comeback untuk perilisan album Jepangnya,DEUCER dengan single Together. Jadwalnya di bulan Maret ini bahkan sudah penuh dengan fan meeting di Jepang dan Osaka.
Jadi, meski wamil merupakan sebuah kewajiban yang terkadang membuat artis pria Korea berpikir bisa menjadi penghalang karirnya kini bukan menjadi masalah lagi. Popularitas K-Pop di dunia yang semakin besar membuat ribuan penggemar mereka bersedia menunggu. Lantaran seorang idola yang memiliki banyak fans dan sudah menghasilkan karya yang luar biasa, akan selalu ditunggu oleh fans setia mereka. Selain itu ada sebuah pendapat yang menyatakan bahwa pria-pria Korea yang sudah menjalani wamil akan tampak semakin dewasa dan semakin keren. Sehingga mencuri hati penggemar bukan masalah bagi mereka. 

[LIRIK LAGU] Taeyeon (SNSD) Closer (Plus Translation)






Haji mothan mari neomu manhayo
Hanbeondo tangshineun deudji mothaetjiman
Nae ape boyeojin nugunkal amuna
Saranghal keureon sarameun anieyo
Sesangye geu manheun saramdeul soge
Naegen ojik keudaega boyeojyeotkie

[chorus] Keudaeman bomyeo seoinneungeolyo
I sarang huen nan jal moreugesseoyo
Aju eorin aiga hangsang keureohadeushi
Chigeum isunkan ttaseuhi anajullaeyo

Eonjenkan nasseon ireumi dweheodo
Nae gaseumi geu chueogi
Da giyeokhal tenikka
Hokshirado apeun ibyeori ondaedo
Oneureun geureon saenggageun haji mayo
I sesang keu manheun saramdeul soge
Naegen ojik keudaega boyeojyeotkie

[chorus] Keudaeman bomyeo seoinneungeolyo
I sarang huen nan jal moreugesseoyo
Aju eorin aiga hangsang keureohadeushi
Deo kakkai deo ttaseuhi
Anajullaeyo

Ije nan honjaga anin geojyo
Keu jarieseo oneul naege
On geudae mani

Keudaeman naye jeonbuwingeolyo
I sarang huen nan jal moreugesseoyo
Aju eorin aiga hangsang
Keureohadeushi
Deo kakkai deo ttaseuhi
Anajullaeyo
Deo kakkai deo ttaseuhi
Anajullaeyo



[INDONESIA TRANSLATION]

Ada begitu banyak hal yang tidak bisa ku katakan
Kamu belum pernah mendengar mereka sebelumnya, tapi
Aku bukan seseorang yang hanya mencintai siapa pun aku melihat

Karena di antara banyak orang yang ada di dunia ini
Aku hanya bisa melihat-mu

Aku berdiri di sini karena aku hanya melihat-mu
Setelah cinta ini, aku tidak benar-benar tahu apa yang akan terjadi
Sama seperti anak kecil yang selalu seperti ini,
Maukah kau memelukku dengan hangat sekarang?

Meskipun suatu hari nanti nama-mu mungkin menjadi aneh
Hatiku akan mengingat semua kenangan
Bahkan jika pemisahan yang menyakitkan datang antara kita
Mari kita tidak berpikir tentang hari ini


Karena di antara banyak orang yang ada di dunia ini
Aku hanya bisa melihat-mu

Aku berdiri di sini karena aku hanya melihat-mu
Setelah cinta ini, aku tidak benar-benar tahu apa yang akan terjadi
Sama seperti anak kecil yang selalu seperti ini,
Maukah kau memelukku dengan hangat sekarang?


Sekarang aku tidak sendirian
Hanya kamu yang telah datang kepada-ku dari tempat itu

Hanya kamu segalanya untuk-ku

Setelah cinta ini, aku tidak benar-benar tahu apa yang akan terjadi
Sama seperti anak kecil yang selalu seperti ini,
Maukah kau memelukku dengan hangat sekarang?


Dekat...
Hangat...
Maukah kau memelukku?

[LIRIK LAGU] Onew SHINee In Your Eyes (plus translation)



Dan hanbeondo marhan jeog eobtjiman
Sasil marya nan geunare i simjangi
Ttwineun geol neukkyeosseo
Cheoeum buteo nan al su isseosseo
Hwagsinhal sun eobseot jiman imi urin
jeonghaejin unmyeong gatasseo

[chorus]
Sarangeun naegero wa
Neoreul ikkeuneun siganeuro
Yeongwonhi kkaeji anhneun
Kkumman gatasseo jeongmal
Kkumman gataseo                                                                                                                  Cheoeum mannan geunareul gieoghae
Nuni busige bitnadeon geureon
Nare naege watwotdeon
Gomawo niga naege watwoseo

Cheoeum buteo nan al su isseosseo
Hwagsinhal sun eobseot jiman imi
Urin jeong haejin unmyeong gatasseo
[chorus]
Sarangeun naegero wa
Neoreul ikkeuneun siganeuro
Yeong wonhi kkaeji anhneun
Kkumman gatasseo jeongmal
Kkumman gataseo

Nal bomyeo utneun neo
Ireoke joheun nal
Wae nunmuri nalkka
Nae nuneneun

Yyeong wonhi kkaeji anheul
Kkum igil barae
Neul byeonchi anhgireul
Sarangi meomuneun got
Uri hamkke hal siganeuro
Yeong wonhi byeonchi anheul
Kkumman gatasseo naegen
Kkumman gataseo
Cheoeum mannan geunareul gieoghae
Nuni busige bitnadeon geureon
Nare niga watwoseo
Gomawo jeongmal

[INDONESIA TRANSLATE]

Aku belum mengatakannya sekalipun, tapi sejujurnya pada hari itu aku dapat merasakan hatiku bergetar sangat cepat...

Dari awal aku mengetahuinya, tidak pasti tapi rasanya seperti
Nasib diantara kita sudah diputuskan...,
Cinta datang padaku seiring waktu berlalu seperti mimpi, benar-benar seperti mimpi...
aku ingat saat pertama kali kita bertemu,
hari dimana membuat mataku berkelip-kelip
Terimaksih telah datang padaku, telah datang padaku
Dati awal aku mengetahuinya, tidak pasti tapi rasanya seperti
Nasib diantara kta sudah diputuskan...,
Cinta datang padaku seiring waktu berlalu seperti mimipi, benar-benar seperti mimpi..,
Kau tersenyum saat melihatku, seperti hari yang sangat indah,
Tapi mengapa air mataku jatuh?
Dimataku, alu harap ini adalah mimpi yang tidak terpecahkan selamanya, selamanya..,
Dimana cinta berada, bersama dengan waktu kita bersama, cinta itu akan selamanya sama,
seperti mimpi untukku
aku ingat saat pertama kali kita bertemu,
hari dimana membuat mataku berkelip-kelip
Terimaksih telah datang padaku.



Bandar Udara Internasional Incheon( Incheon Airport)



Bandar Udara Internasional Incheon (IATA: ICN,ICAO: RKSI) (bahasa korea: 인천국제공항) adalah bandar udara terbesar di Korea Selatan dan merupakan salah satu yang terbesar di Asia. Bandara ini menggantikan Bandara International Gimpo yang sekarang distatuskan sebagai bandara domestik kecuali penerbangan international ke Bandara International Haneda di Tokyo, Jepang dan Bandara International Hongqiao di Shanghai, RRC. Berdasarkan survei dari Global Traveller bandara ini merupakan yang terbaik di dunia selama tiga tahun berturut-turut dari tahun 2006, 2007 dan 2008. Berperan sebagai bandara penghubung untuk kawasan Asia Timur, terdapat 63 maskapai penerbangan yang melayani penerbangan ke bandara ini. Bandara Incheon adalah salah satu bandara terbaik di dunia dan bahkan masuk ke dalam daftar 5 bandara tersibuk di dunia. Merupakan pengganti bandara Gimpo. Letaknya sekitar 30 menit ( sekitar 70 km ) dari kota Seoul dan merupakan hasil reklamasi dari 2 pulau. Bandara ini merupakan ‘rumah’ bagi airline2 di Korea Selatan dan merupakan pusat cargo Korea Selatan.
Fasilitas2 Incheon memang lengkap. Transportasi dari Seoul bisa dengan kereta cepat, shuttle bus atau taxi. Dengan adalanya jembatan yang membelah pantai, menjanjikan pemandangan yang cantik, begita kita menaikki semua kendaraan2 tersebut. Di bandara ini juga terdapat lapangan golf, spa, hotel, bahkan kasino. Tamannya tidak usah di ragukan lagi, baik taman terbuka hijau maupun taman indoor. Walau daerah ini merupakan lingkungan reklamasi, tetapi tidak salah bila daerah dan bandara ini dikatakan menjadi sebuah ‘oase’ yang menawarkan ketenangan dan keheningan  di sekitar hiruk pikuknya pembangunan Korea Selatan …..

Rabu, 24 Oktober 2012

Artis Korea yang Bunuh Diri

Hey readers! Saya mau membawa topik yang agak menyedihkan dan gak asing lagi di Jagat Hiburan Korea;--;)b Oke, check this out~

1. Jung Da Bin


Aktris dan penyanyi Jung Da Bin, juga mengakhiri hidupnya dengan tragis. Dia ditemukan bunuh diri di apartemen kekasihnya di Seoul. Jun Da Bin bunuh diri dengan cara gantung diri. Sang pacar menemukan artis ini di kamar mandi dengan handuk melilit di lehernya. Peristiwa itu terjadi pada 10 Februari 2007 silam. Tak ada catatan yang ditinggalkan artis tersebut. Tetapi, menurut catatannya di blog pribadinya yang ditulis sebelum dia meninggal dunia, Jum Da Bin mengatakan dirinya sedang dilanda depresi. Dan inilah catatan terakhir Jun Da Bin.
“Semuanya sangat lengkap. Saya marah tanpa alasan, dan merasa saya akan menjadi gila. Ini sangat menyakitkan. Saya merasa sakit. Kepala saya sangat sakit dan membuat saya menangis. Saya seperti budak. Saya merasa seperti kehilangan diri saya, kehilangan identitas. Dan di saat yang sama saya mendapatkan teguran. Saya merasa tenang. Tuhan sangat mencintai saya. Tuhan telah membuat saya menjadi penting dan memberikan saya keberanian. Dia mengangkat saya dan berkata saya akan baik-baik saja. Dan saya baik-baik saja.”

2. Lee Eun Joo
Aktris dan penyanyi Korea ini ditemukan bunuh diri di apartemennya di Bundang, Korea Selatan pada 22 Februari 2005 silam. Yang lebih mengenaskan lagi, artis yang menghembuskan nafas terakhirnya pada usia 24 tahun ini melakukan bunuh diri setelah beberapa hari dirinya lulus dari Universitas Dankook. Lee meninggal dengan cara memotong tangannya dan gantung diri. Keluarga menyalahkan penyebab kematian artis cantik itu karena Lee Eun Joo sedang depresi dan mentalnya terganggu. Selama ini, artis itu juga mengalami imsomnia gara-gara melakukan adegan bugil di ‘The Scarlet Letter’. Sebelum bunuh diri, Lee Eun Joo sempat menuliskan pesan untuk ibunya. Dia menuliskan pesan itu dengan darahnya sendiri. Ini pesan Lee Eun Joo untuk sang ibu. “Mama, saya minta maaf dan saya mencintai kamu. Saya ingin melakukan banyak hal. Meski saya hidup, tetapi saya tak merasa hidup. saya tak mau mengecewakan lagi. Menyenangkan memiliki uang. Saya ingin mempunyai uang banyak,” pesan Lee Eun Joo. Jenazah Lee dikremasi dan disimpan di sebuah ruangan di Goyang. Ratusan artis dan aktor Korea mengantarkan artis ini ke tempat peristirahatan terakhirnya.


3. U-Nee
Januari 2007, dunia panggung hiburan Korea kembali harus kehilangan artis kebanggaan mereka. U;Nee yang selama ini dikenal sebagai penyanyi dan aktris ditemukan gantung diri di rumahnya di Seo-Gu, Korea Selatan. Setelah kematian U;Nee, ibunda artis tersebut menggelar konperensi pers di rumah sakit. Sang ibu mengkonfirmasi U;Nee menderita depresi. Gara-gara itu, U;Nee melarikan diri ke obat-obatan. Dia juga selama ini sangat menderita dengan popularitas yang diraihnya serta masalah pribadi lainnya yang menimpa kehidupan artis tersebut.




4. Woo Seung Yoon

Berita kematian artis Woo Seung Yoon sangat mengejutkan. Woo Seung Yoon tewas bunuh diri di saat fenomena bunuh diri sedang dibicarakan di Korea. Artis yang menghembuskan nafas terakhirnya pada usia 24 tahun itu tewas bunuh diri. Dia ditemukan pada pagi hari di rumahnya dengan kondisi yang mengenaskan. Dia gantung diri di atas lemari rumahnya pada 27 April 2009. Penyebab bunuh diri artis cantik ini dipastikan karena aktris dan penyanyi tersebut menderita depresi yang berkepanjangan. Salah satu anggota keluarga mengatakan Woo Seung Yoon baru saja selesai menjalani perawatan di rumah sakit karena depresinya tersebut. Tetapi, dia tak sanggup menghadapi kesedihan dan membuat keputusan yang sangat ekstrem.



5. Jung Ah Yool
Namanya memang belum begitu terkenal, namun tampaknya si cantik Jung Ah Yool sudah tak sabar menantikan bintangnya bersinar terang. Jung Ah Yool ditemukan meninggal bunuh diri di kediamannya, 12 Juni 2012 kemarin. Jung Ah Yool bunuh diri dengan cara gantung diri di rumahnya. Ia ditemukan oleh aparat setempat sehari setelah ia memposting tentang duka lara – nya di akun Facebook pribadinya. Jung Ah Yool segera dilarikan ke rumah sakit terdekat sesaat setelah ditemukan. Namun sayang, nyawanya tidak tertolong lagi. Jung Ah Yool menulis di halaman Facebooknya :
“Saya bangun pagi ini dan membuka mata saya dan saya merasa seperti saya sedang berdiri sendirian di padang pasir … Saya telah mengurus diri saya sendiri sejak saya berusia 19 tahun tapi tiba – tiba … di kamarku, di mana saya tidak memiliki tempat untuk bergantung … ” tulisnya pada tanggal 10 Juni 2012 seperti dilansir Soompi.
Sehari sebelum ia ditemukan tewas, yaitu tanggal 11 Juni 2012, Jung Ah Yool kembali menulis status.
 ”Tidak ada yang bisa menghibur saya,”
Melihat bagaimana ia menulis status – status di halaman Facebook – nya seperti mengindikasikan bahwa Ah Yool benar – benar depresi dengan kehidupannya. Seorang sumber mengatakan bahwa Jung Ah Yool sedang mengalami kesulitan ekonomi setelah gajinya untuk membintangi serial “Love, Love” yang tayang di stasiun televisi KBS2 belum juga cair. Jung Ah Yool menambah daftar selebritas Korea yang meninggal karena bunuh diri. Sebelumnya
6. Jang Ja Yeon
Masih ingat Jang Ja Yeon, aktris Korea pemeran Sunny dalam Boys Before Flowers yang bunuh diri tgl 7 Maret 2009 ?
Aku terganggu dengan penyebab bunuh diri Jang dan mencoba searching, ternyata hasilnya mengejutkan. Karena aku tidak mengikuti beritanya lagi selama dua tahun ini, jadi saat mendapat hasilnya, benar2 tidak percaya rasanya. 


6 Maret 2011, 8 O’clock News SBS melaporkan kalau mendiang aktris Jang Ja Yeon telah “melayani” 31 pria sebanyak 100 kali. Dalam berita itu dikatakan :
“Dokumen sebanyak 230 lembar dalam 50 amplop/kontainer yang sudah ditulis dan dikirim langsung oleh mendiang Jang Ja Yeon, yang bunuh diri pada Maret 2009 berhasil diperoleh. Dalam dokumen itu, seseorang yang disebut ‘Snow’ menulis cerita tentang bagaimana seorang selebriti yang tidak dikenal telah dipaksa masuk dalam bagian buruk industri hiburan.”
Program 8 O’clock News mengutip dokumen itu, mengatakan kalau “Polisi yang menyelidiki kasus Jang Ja Yeon tahu fakta-fakta ini tapi memilih mengabaikan-nya. Jang Ja Yeon menuntut ‘pembalasan’ dalam dokumen itu.” Mereka menambahkan , “Jang Ja Yeon dipaksa memberikan pelayanan seksual untuk 31 orang, sebanyak 100 kali. Tapi Tuan Kim, perwakilan kantor agensi Jang yang lama memberikan cerita yang sama sekali berbeda. Jang Ja Yeon sudah menyimpan catatan dari pekerjaan mereka dan dalam catatan itu, ada banyak petinggi perusahaan, keuangan, media dll yang terlibat.” Dokumen itu dibeberkan ke media oleh mantan manajer Jang Ja Yeon. Tuan Yoo Jang Ho. Setelah mengungkapkan itu, Yoo mencoba bunuh diri, tapi berhasil diselamatkan dan dia langsung ditanya oleh 3 orang polisi saat di RS. Polisi2 itu mengenakan baju biasa dan masuk ke kamar RS Yoo pk 4:30 sore dan berkata pada Yoo : “Jika ada yang akan kau katakan, katakan sekarang.” Mereka menginterogasi Yoo tentang dokumen2 itu. Yoo Jang Ho : “Apa yang mendorong Jang mengakhiri hidupnya adalah praktek2 kejam dari sebagian kecil orang dalam industri hiburan Korea.” “Aku hanya ingin mengungkapkan perbuatan jahat dari orang-orang ini dan berharap mendapatkan jawaban yang mengambil nyawa Jang.” Tapi News at 9- KBS berhasil mencegah agar berita itu tidak bocor.  Surat Ja Yeon yang ditulis seminggu sebelum dia bunuh diri, ada 7 lembar ditulis di kertas A4, dibubuhi stempel Ja Yeon yang disangkal oleh Kim Sung Hoon waktu itu. Bagaimanapun, akhirnya berita itu bocor juga dan ini beberapa isi surat Jang Ja Yeon : Pelecehan seksual oleh Produser (PD) “…menuntut aku untuk menemaninya main golf dan minum-minum. Aku harus minum dengan-nya di room-saloon (Tempat minum2 di Korea dan juga untuk ‘hal-hal lain’ seperti gabungan kamar motel dan bar) dan aku dipaksa tidur dengan-nya.” Saat Jang mengadu pada perusahaan agensinya, “Aku dikurung dalam kamar dan dipukuli habis-habisan dengan tinju dan botol air mineral…Aku banyak dikirimi sms kejam.” “Sebagai pendatang baru, penghasilanku keci, tapi aku dipaksa menanggung semuanya termasuk penghasilan manajerku.” Dalam satu surat Jang menulis kalau dia juga dipaksa tidur dengan orang-orang itu padahal hari itu adalah hari peringatan kematian orang tuanya. Hari yang sakral bagi kebanyakan orang Korea. Ja Yeon sendiri yang meminta manajer-nya untuk mengungkapkan suratnya. Dia tidak ingin keluarganya berpikir kalau dia bunuh diri hanya karena depresi, tapi dia melakukannya karena kejahatan yang terjadi pada dirinya. Surat2 Ja Yeon ini juga memuat ke-31 nama petinggi industri hiburan Korsel, tapi banyak pihak yang berusaha untuk menutupi nama-nama itu. Ada beberapa netizen yang berhasil mendapatkan beberapa nama, tapi berhubung sangat sensitif dan menyangkut nama-nama petinggi industri entertainment Korea Selatan dan Presiden perusahaan ternama, maka aku tidak mencantumkan-nya disini. Dalam satu suratnya, Ja Yeon menyebut mereka “iblis” dan ia bersumpah akan “balas dendam” meskipun dia sudah meninggal. “Aku bertemu iblis yang lain setiap kali aku mendapatkan baju baru,” kata Jang dalam salah satu suratnya. “Aku akan membalas mereka bahkan setelah aku meninggal.” Perwakilan Agensi Jang, Tuan Kim Sung Hoon terbukti bersalah dan dijatuhi hukuman 2 th penjara dan kerja sosial 160 jam. Juga mantan manager-nya Yoo. Karena dianggap sudah terlibat dalam kasus Jang. Notes : Ini adalah gambaran suram, menyedihkan dan mengerikan dari industri hiburan Korsel yang gemerlap. Ada beberapa tulisan yang berkata kalau hal seperti ini telah terjadi pada ratusan artis pendatang baru. Biasanya mereka memiliki “sponsor”. Setiap artis pendatang baru akan mendapat ratusan ribu Won sampai jutaan Won per harinya, tergantung hubungan-nya dengan para “sponsor”-nya. Tuduhan Jang pada ke-31 orang itu mungkin saja benar, tapi hukum memerlukan bukti. Selain pernyataan tertulis, pihak kejaksaan harus memeriksa laporan keuangan agensi Jang, apa mereka sudah menerima uang dalam kegiatan prostitusi terselubung ini. Karena kegiatan seperti ini tentu berhubungan kuat dengan uang. Semoga hukum masih memihak kebenaran dan tidak kalah dengan negosiasi milyaran Won dibawah meja.
RIP, Jang Ja Yeon